Sounds about right. My last run came out okay, so maybe things have changed. But lets just say I know a guy who maybe worked there once and for a long time the individual in charge of RT dubbing was, shall we say, 'unqualified' in the extreme...
Damn. This happened late last spring so I don't know if the time frame lines up, but a lack of knowledge with dubbing would make sense.